torek, 14. december 2010

Andrej ROZMAN ROZA: Urška

Leto izida: 2010
Založba: Mladinska knjiga
COBISS.SI-ID: 251111424
V tej slikanici zbirke Velike slikanice so mojstrstva združili trije slovenski ustvarjalci zdravilnih bodic proti človekovi nečimrnosti Prešeren, Rozman in Čoh. Že naslov nam pove, da gre za prepesnitev Prešernove balade o ljubljanski nečimrnici Urški. Avtor s poročevalsko natančnostjo opiše usodno srečanje najstnice Urške s postavljaškim neznanim motoristom, ki se tragično konča v strugi pod savskim mostom. Napetost poročanja pesnik stopnjuje s sočnimi in neposrednimi žargonskimi poimenovanji, vse to pa s svojo poročevalsko »kamero« hudomušno dokumentira ilustrator, ki ne le, da pravočasno usmeri svojo kamero na prava mesta pa naj bo v razgrete obraze ali razkrivajoča krila, ampak tudi v senčne kotičke, kjer zagledamo ob drevo naslonjena oba zavrnjena avtorja – Prešerna in Rozmana. Kakor je predelava klasičnih in uveljavljenih literarnih besedil velikokrat cenen pohod na tržišče za otroke, je slikanica Rozmana in Čoha dobrodošla mojstrovina tako za spodbujanje branja doma, kot za primerno predstavljanje naše kulture, ki jo kot poklon lahko delimo našim gostiteljem po svetu.
(Vojko Zadravec)

Ni komentarjev: