torek, 14. december 2010

Jean-Louis SCHLEGL: O srednjem veku za otroška ušesa

Leto izida: 2010
Založba: Celjska Mohorjeva družba
COBISS.SI-ID: 249716736

Na zunaj je to skromna poučna knjižica o nekem zgodovinskem obdobju (iz francoščine jo je prevedla Tadeja Petrovčič Jerina), a kot pravi v predgovoru Miha Pinterič, srednji vek ni le otroštvo naše kulture ampak predstavlja kar 2/3 dosedanjega zavedanja, izkušenj in ustvarjanja Evropejca. Napisana je v obliki intervjuja, v katerem se avrorja Jacques Le Goff (vprašanec) in Jean-Louis Schlegel (vpraševalec) dotakneta mnogih plasti življenja v srednjem veku in jih primerjata s sodobnim življenjem in z našim zgodovinskim spominom. Knjiga »se bere« skoraj kot roman in na dušek – občutek imaš, da si romar v neznano deželo, pot pa te paradoksno pripelje k samemu sebi. Na koncu je besedilu dodana časovna preglednica dogodkov od leta 410 do leta 1494. Med poučnimi knjigami , ki so izšle letos, je ta zagotovo vredna branja.
(Vojko Zadravec)

Ni komentarjev: